The Ginesty Brothers | Les Frères Ginesty

ENGLISH

LEA :

« jingle Eurostar (Français & English)

"Hello everyone, dear passengers, you have just boarded the Tim & Anna train. The temperature outside is 2000 degrees in the sun of love and the weather looks great. Enjoy your trip in Eurostar."

"You will have understood that tonight we are going to tell you the story of a couple between an island and a continent, and two countries that gastronomy and the sea have separated for too long. »

ADRIEN :

It all starts one day in late summer 2012 on the Eurostar to St Pancras.

Anna leaves Paris to move to London. Still a minor at the time - an important detail as a fresher (meaning a first year student and not a 16th arrondissement dress style), she travels alone, without parents or brothers, a baccalaureate with honours in her pocket and her essential Nespresso machine.

- Anna does not come from nowhere and it is with a certain maturity that she has been able to toughen up over the years against her three brothers, two of whom are older and have never spared her. I must admit that I am the main person responsible for this, whether it was in Chamonix, throwing eternal snowballs at her in her swimming costume, or giving her a hard time during a Venetian holiday with our grandparents; Anna has not had an easy life.

But you know, you are our only sister and therefore you have a very special place in our hearts.

- In any case, those hard years of toiling in the face of your brothers' rather nasty humour may explain your professional success: Anna has 4 years of professional experience and already 5 jobs in 3 different companies.

I hope you like your next job; every time you change, you ask me to correct your CV, which is much more optimised than mine!

- But Anna is above all an outstanding organiser and leader.

Everyone is obviously well aware that this whole weekend was organised by Tim and especially Anna before the announcement of their wedding. In one minute, she announced that she was getting married, that it would take place in one year's time at the Massugas town hall on Friday 24th June 2022 at 4pm, then at the Gensac temple the following day. At 6.30 p.m. precisely we would arrive at Château La Tourbeille, the dresscode was managed, she was going to send it to us... Well, there was still a doubt about the menu of the family dinner the day before: did we put vanilla or raspberry ice cream with the dessert?

This ability to anticipate can be seen during Anna's Parisian weekends: anyone who has managed to see her on this occasion knows that it's like a specialist doctor's appointment: you book months in advance and 2 days before you receive a confirmation text with the place and the precise time. All cancellations must be made at least 24 hours in advance to allow other people to take the slot!

VICTOIRE

Anna, as determined as she is, needs the reassurance of control.

For example, the dress she is wearing tonight has been thought out millimetre by millimetre. Eleven trips to Paris were necessary to adjust a piece of lace or a sleeve length. And this, even though Anna had a very precise idea of the dress she wanted from the start: her choice was made in 3 minutes on the first date.

Even during her hen party, Anna doesn't let go of control. As she told us about the one organised in London, Anna told us with stars in her eyes about the highlight of her weekend: the return home on Saturday night when she realised that Tim had cleaned and tidied the whole flat!

Sorry bridesmaids: everything was perfect, but Tim got the character right!

Finally, a little anecdote: when we announced our marriage to Adrien, Anna's first reaction was that she didn't understand the fact that we were getting married even though I hadn't yet signed my permanent contract, it wasn't in the established order / in the rules of the game. Coming from our two newlyweds, now both unemployed, it's not without irony.

Be careful not to rub off on Tim: naturally rather relaxed, we have noticed an unfortunate tendency to stress too much in recent years. We remember in particular the return of Verbier. Because of the new "English" variant, you were not allowed to travel at all. You hardly passed out when you crossed the French-Swiss border.

But let's leave Tim aside, we'll come back to him later. Let's get back to Anna who is acclimatising to London life.

JEAN

September 2012. Despite her absence from the first London student parties, Anna quickly got to know her accomodation neighbours: Patrick, Aditi, Chloe, Thomas and so on! They will soon become her most faithful friends, still present at her side tonight.

As time went by, Anna became more and more acclimatised to this London life which suits her so well today.

I was a privileged witness of this fulfillment: indeed, 6 years later, I also landed in London to pursue my studies. No sooner had I set down my luggage than I was immediately chaperoned by Anna: restaurants, bars, museums, clubs, neighbourhoods, registration for college, opening a bank account, visiting a flat...: I know few sisters who fulfil the roles of secretary, real estate adviser and Routard Guide at the same time!

But above all, Anna brought a maternal touch to the house: every Sunday, I knew I could count on her invitation to come and have brunch at hers at 10 Newton Road... Who knows, maybe she was a bit nostalgic for our "doll’s tea set" afternoons 20 years ago!

But unlike 20 years ago, this time there were 3 of us sharing tea.

Indeed, it was 2013, Anna, then in her second year of university, met Tim in cheerleading class and the face of the world was changed forever.

And yes, from now on, Eurostar tickets can be taken by two people; the family WhatsApp group is now in 'frenglish', and Grégoire and Thierry can finally count on a handyman son-in-law.

Tim discovers France and especially the bakeries of the 16th arrondissement, from which he quickly develops a benchmark of the best pastries and viennoiseries. This was probably a way to compensate for his change of diet and the sudden end of his poultry consumption. Because yes, it's not a scoop, Tim was typically the kind of person who had his loyalty card at Nando's, THE chicken fast food chain in London.

SIMON

Tim, you meet a large family, with several landmarks all over France. Little by little, you build up your geography: Paris, Dordogneshire, Haute Savoie, not forgetting Brittany where you spend perhaps a little too much time...

Yes, Tim was very surprised when he found out through his Breton colleagues at Bouygues that there could be other towns than La Trinité, or at the very least Auray, "where people can live"!

At Anna's and her family's house, you also discover what is expected in terms of clothing. No more jogging suits, El Ganso has become a multinational, and your Ralph Lauren loyalty card could buy you a Boeing.

Tim, you also realise that to do mountain climbing, it is essential to have good equipment. 3 hours of hiking = 6 hours of shopping at Patagonia.

You are now fully part of the clan and we are very happy to have you in our siblings.

With you, our family has a caring, gentle and above all persevering person: in front of our admiring eyes and those of Anna, you have taken up skiing, tennis and driving on the wrong side.

The beer drinker of yesterday can now tell a Bordeaux from a Burgundy.

And above all, you now speak ‘croquignolesque’ French. I'll tell you what that means.

Tim and Anna, together you sharpen and affirm your ecological conscience. After cycling, you decide to stop eating meat, a decision that raises a lot of questions in your circle of friends and family, especially when it comes to preparing the family menu! Not easy in a family where foie gras is king. Like your couple, you remain faithful to yourselves, without detaching from the people who love you.

Anna, we are proud of you, of your career and your choices.

For the most important of them, we leave you tonight with great joy to Tim, your little Benjamin Pavard.

Tim I know you are bigger than us, and we know you are up to the task of taking care of our little sister.

We are looking forward to your return to France soon, but we are worried about what Jean will be able to do without you in London. He can always FaceTime if he can't make his bed.

As for the practicalities, Adrien and I have been thinking, you can move into the 17th with us. It's like the 16th, but without the parents.

Anna and Tim, thank you for bringing us together tonight, contributing so well to our family happiness. We are proud of you, proud to be with you.

We love you, long live the bride and groom!

FRANCAIS

LEA :

« jingle Eurostar (français & anglais)

« Bonjour à tous chers voyageurs, vous venez de prendre place au sein du train Tim & Anna. La température extérieure est de 2000 degrés au soleil de l’amour et le temps semble au beau fixe. Enjoy your trip in Eurostar. »

« Vous l’aurez compris, ce soir nous allons vous raconter l'histoire d’un couple entre une île et un continent, et deux pays qu’une gastronomie et une mer ont trop longtemps séparé ».

ADRIEN :

Tout commence un certain jour à la fin de l’été 2012 dans l’Eurostar direction St Pancras.

Anna quitte Paris pour emménager à Londres. Encore mineure à l’époque des faits – c’est un détail important en tant que fresher (comprenez étudiante en première année et non un style vestimentaire du 16ème arrondissement) , elle voyage seule, sans parent ni frère, un bac avec mention en poche et son indispensable machine Nespresso..

· Anna ne vient pas de nulle part et c’est avec une certaine maturité qu’elle a su s’endurcir avec les années face à ses trois frères, dont deux aînés qui ne l’ont jamais épargné. Je dois avouer en être le principal responsable, que ce soit à Chamonix, en lui jetant des boules de neiges éternelles en maillot de bain, ou en lui en faisant voir de toutes les couleurs lors d’un séjour vénitien avec nos grands parents; Anna n’a pas eu la vie facile. Mais tu le sais, tu es notre seule sœur et tu gardes donc une place éminemment particulière dans notre cœur.

· En tout cas, ces dures années à trimer face à l’humour un peu vache de tes frères expliquent peut-être ta réussite professionnelle : Anna, c’est 4 ans d’expériences pro et déjà 5 postes dans 3 boîtes différentes.

J’espère que ton prochain job te plaira; à chaque changement tu me demandes de corriger ton CV pourtant bien plus optimisé que le mien à force !

· Mais Anna c’est avant tout une organisatrice et leader hors pair.

Tout le monde a évidemment bien conscience que l’ensemble de ce WE avait été organisé par Tim et surtout Anna avant même l’annonce de leur mariage. En une minute, elle nous a annoncé qu’elle se mariait, que ça aurait lieu dans un an tout pile à la mairie de Massugas le vendredi 24 juin 2022 à 16h, puis au temple de Gensac le lendemain aprem. A 18 heures trente précises on arriverait au Château La Tourbeille, le dresscode c’était géré elle allait nous l’envoyer… Bon restait quand même un doute sur le menu du dîner familial de la veille : est-ce qu’on mettait de la glace à la vanille ou à la framboise avec le dessert ?!

Cette capacité d’anticipation se voit d’ailleurs lors des WE parisiens d’Anna : toute personne ayant réussi à la voir à cette occasion sait que c’est comme un rdv de medecin spécialiste :on réserve des mois à l’avance et 2 jours avant on reçoit un texto de confirmation avec le lieu l’horaire précise. Toute annulation doit être effectuée au moins 24h en avance afin de permettre a d’autres personnes de récupérer le creneau !

VICTOIRE

Anna tout aussi décidée qu’elle soit, a besoin de se rassurer dans le contrôle.

Par exemple, la robe qu’elle porte ce soir a été pensée millimètre par millimètre. 11 aller-retours parisiens ont été nécessaires pour ajuster un bout de dentelle ou une longueur de manches. Et cela, alors même qu’Anna avait dès le début une idée très précise de la robe qu’elle souhaitait: son choix a été fait en 3 minutes top chrono lors du premier RDV.

Même en EVJF, Anna ne lâche pas le contrôle. En nous racontant celui organisé pour elle à Londres, Anna nous parle avec des étoiles dans les yeux de l’apogée de son week-end: le retour chez elle samedi soir chez elle lorsqu’elle s’est aperçue que Tim avait nettoyé et rangé tout l’appart´ !!!

Désolés les témoins: tout était parfait, mais Tim a bien saisi le personnage !

Une petite anecdote enfin, lorsque nous avons annoncé notre mariage avec Adrien, la première réaction d’Anna a été son incompréhension sur le fait que nous décidions de nous marier alors même que je n’avais pas encore signé mon CDI, ce n’était pas dans l’ordre établi / dans les règles de l’art.. Venant de nos deux jeunes mariés, aujourd’hui, chacun au chômage, ça ne manque pas d’ironie.

Attention à ne pas déteindre sur Tim : d’un naturel plutôt détendu, nous constatons une fâcheuse tendance à stresser outre-mesure depuis quelques années. On se rappelle notamment du retour de Verbier. A cause du nouveau variant dit « anglais », tu n’avais pas tout à fait le droit de voyager. C’est tout juste si tu ne t’étais pas évanoui au passage de la frontière franco-suisse.

Mais laissons Tim de côté, nous y reviendrons plus tard. Revenons plutôt à Anna qui s’acclimate à la vie Londonienne.

JEAN

Septembre 2012 donc. Malgré son absence aux premières soirées étudiantes londoniennes, Anna fait rapidement connaissance avec ses voisins de palier de résidence universitaire : Patrick , Aditi, Chloé, Thomas et j’en passe ! Ces derniers deviendront bientôt ses plus fidèles amis, encore présents à ses côtés ce soir.

Le temps passant, Anna s’acclimate de plus en plus à cette vie londonienne qui lui va si bien aujourd'hui.

J’ai pu être un témoin privilégié de cet épanouissement : en effet, 6 ans plus tard, je débarquai également à Londres pour y poursuivre mes études. A peine eu-je le temps de poser mes bagages que je fus immédiatement chaperonné par Anna : restos, bars, musées, clubs, quartiers, inscription pour la fac, ouverture de compte en banque, visite d’appart… : je connais peu de sœurs qui remplissent à la fois les rôles de secrétaire, conseillère immobilier et Guide du Routard !

Mais surtout, Anna apportait une fibre maternelle outre-manche : chaque dimanche, je savais que je pouvais compter sur son invitation à venir bruncher chez elle au 10 Newton Road… Qui sait, peut-être était-t-elle un brin nostalgique de nos après-midi “dinette” d’il y a 20 ans !

Or contrairement à il y a 20 ans, nous étions cette fois-ci 3 à partager le thé.

En effet, nous sommes en 2013, Anna, alors en 2ème année de licence, rencontre Tim en cours de cheerleading et la face du monde en sera changée à jamais.

Et oui, désormais les billets d’Eurostar se prennent à deux ; le groupe whatsApp familial passe en ‘franglais’, et Grégoire et Thierry peuvent enfin compter sur un gendre bricoleur.

Tim découvre la France et surtout les boulangeries du 16ème arrondissement d’où il élaborera rapidement un benchmark des meilleures pâtisseries et viennoiseries. Sûrement une manière de compenser son changement de régime alimentaire et l’arrêt brutal de sa consommation de volaille. Car oui ce n’est pas un scoop, Tim était typiquement le genre de personne à avoir sa carte de fidélité chez Nando’s, LA chaîne de chicken fast-food à Londres.

SIMON

Tim, tu rencontres une famille nombreuse, ayant plusieurs repères partout en France. Petit à petit, tu muscles ta géographie : Paris, la Dordogneshire, la Haute Savoie, sans oublier la Bretagne où tu passes peut être un peu trop de temps…

Oui, Tim s’étonnera auprès de ses collègues bretons de Bouygues qu’il puisse exister d’autres villes que la trinité, ou à la rigueur Auray, « où des gens puissent vivre »!

Chez Anna et sa famille, tu découvres également des attendus vestimentaires. Fini le jogging, El Ganso est devenu une multinationale, et votre carte de fidélité chez Ralph Lauren pourrait vous permettre d’acheter un Boeing.

Tim, tu te rends compte également que pour faire de la montagne, il est pri-mor-dial d’avoir du bon matériel. 3h de rando=6h de shopping chez patagonia.

Tu fais désormais pleinement partie du clan et nous sommes très heureux de te compter dans notre fratrie.

Avec toi, notre famille compte une personne attentionnée, douce et surtout persévérante : devant nos yeux admiratifs et ceux d’Anna, tu t’es mis au ski, au tennis. et au volant du mauvais côté.

Le buveur de bières d’hier sait désormais différencier un Bordeaux d’un Bourgogne.

Et surtout tu parles désormais un français croquignolesque. Je t’expliquerai ce que ça veut dire.

Tim et Anna, ensemble vous aiguisez et affirmez votre conscience écologique.

Après le vélo, vous décidez d’arrêter la viande, décision suscitant moults interrogations dans votre entourage, notamment pour l’élaboration des menus familiaux!

Pas évident dans une famille chez qui le foie gras est roi.

A l’image de votre couple, vous restez fidèles à vous même, sans vous détacher des gens qui vous aiment.

Anna, nous sommes fiers de toi, de ton parcours et de tes choix.

Pour le plus important d’entre eux, nous te laissons ce soir avec beaucoup de joie à Tim, ton petit Benjamin Pavard.

Tim je sais que tu es plus grand que nous, et nous te savons à la hauteur pour prendre soin de notre petite sœur.

Nous nous réjouissons de votre retour prochain en France, mais nous nous inquiétons de savoir ce que Jean pourra faire sans vous à Londres. Il pourra toujours faire un FaceTime s’il n’arrive pas à faire son lit.

Pour les aspects pratiques, avec Adrien on a réfléchi, Vous pouvez vous installer dans le 17eme avec nous. C’est comme le 16eme, mais sans les parents.

Anna et Tim, merci de nous réunir ce soir, en contribuant si bien à notre bonheur familial. Nous sommes fiers de vous, fiers de vous entourer.

On vous aime, vive les mariés !